Notice technique ORDONE-C