Fiche technique FR TVEC silence